* COMER DE MOGOLLÓN
Comer a expensas de otro y sin escotar. Dícese también del que acostumbra comer en casa ajena, según la Academia.
Covarrubias, en su Tesoro, la explica así: «Mogollón es un término antiguo y muy usado y poco entendido (lo mismo acontece hoy): o le parece significar el corderillo que ha quedado sin madre y acude a mamar a las demás ovejas la leche de los propios suyos: y del verbo latino mulgeo, que quiere decir ordeñar; y en rigor corrompido el vocablo mulgallón».
Por extensión suele decirse Entrar de mogollón: sin que le llaman, de mogollón: sin pagar. Según Montoto (Un paquete de cartas), Andalucía dicen que es de mogollón la obra hecha precipitadamente a la ligera.
0 comentarios:
Publicar un comentario