* A LA CHITA CALLANDO
Hacer una cosa a la chita callando o a la chiticallando. Con mucho silencio. Con disimulo o en secreto.
La frase -dice Rodríguez Marín en Cantos populares españoles-, debe de haberse originado del juego de las chitas.
El mismo origen le atribuye Cejador en su Tesoro-Silbantes, primera parte, donde comenta:
«Chita es la taba con que juegan los muchachos, y el palito, bolillo o hueso sobre el que se colocan monedas y se tira con tejos, desde cierta distancia, a tumbarlo, ganando el (tejo) que queda más cerca del dinero que cayó».
0 comentarios:
Publicar un comentario