* Algo es algo; dijo al ver el hueso el galgo.
Procurando acercarme a la psicología perruna, pienso que un hueso debe de ser todo un tesoro para un perro. Tratándose de un galgo, perro corredor y cazador, supongo que éste preferiría que el hueso en cuestión llevara adherida carne para poder desgarrarla con sus dientes, e ingerirla mientras roe el hueso. Tal vez el refrán nos está poniendo por delante un galgo excesivamente exigente, que echa de menos un mejor lote. En cualquier caso, el noble animal, a quien hay que reconocerle su franqueza, parece que manifiesta un cierto agradecimiento ante su comida. No siempre se consigue lo que sería ideal en una situación dada, pero es un rasgo de espíritu sano reconocer lo que se nos da, y agradecerlo. Ya vendrán mejores ocasiones. Otra variante del refrán, quizá conformista en exceso, es la que reza así: "Algo es algo, menos es nada".
(Comentarios realizados por Fernando Rodríguez-Izquierdo Gavala. Universidad de Sevilla)
0 comentarios:
Publicar un comentario